DÉVELOPPEMENT DE LA COMPAGNIE ET DES PRODUITS
C’était maintenant le temps de travailler, et sérieusement ! Caber créa une équipe de vente nationale  et un centre de gestion optimale à Vancouver, forma des détaillants en utilisation de produits et satisfaction de la clientèle et révolutionna les normes de l’industrie en introduisant le concept que « la minceur est LE facteur ».

« Au cours des trois dernières années, nous avons connu une croissance absolument phénoménale.  En septembre 2006, nous avons ouvert une quatrième succursale, » déclare Bernard Weinstein, « et nous avons aussi élargi notre gamme de produits.  Il n’avait jamais été notre intention de nous limiter à PROTECT-A-BED comme produit unique.  Notre univers de marketing est l’expérience totale du sommeil avec tout ce qui s’y rattache. »

Caber Distributors s’est entièrement concentré  à sa devise « définir la zone du sommeil » et projette de fournir au secteur commercial les produits nécessaires à la valorisation de l’expérience sommeil tel que - protection du lit et du matelas… draps, taies d’oreiller et oreillers de duvet … jusqu’aux meubles et aux produits de distinction… le tout conçu pour transformer la chambre à coucher coutumière en havre de repos, de relaxation et même de stimulation.